Версия для печати – Правила по оказанию отдельных функций по администрированию арбитража, осуществляемого третейским судом, образуемым сторонами для разрешения конкретного спора (Арбитраж аd-hoc)
УТВЕРЖДЕН
Решением Совета Торгово- Промышленной
Палаты Республики Молдова от 18.12.2020
ПРАВИЛА
по оказанию отдельных функций по администрированию арбитража, осуществляемого третейским судом, образуемым сторонами для разрешения конкретного спора (Арбитраж аd-hoc)
Для разрешения конкретного спора стороны могут создать арбитраж аd-hoc, способ создания которого устанавливается соглашением сторон и не противоречит ст. 12-15 Закона № 23-VXI от 22.02.1008 г. об арбитраже.
Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово- промышленной палате Республики Молдова (далее по тексту – МКАС), являясь постоянно действующим арбитражным учреждением, независимым при исполнении своих функций, который организован и действует в соответствии с Законом №. 393-XIX от 13.05.1999 г. О Торгово-промышленной палате Республики Молдова (ОМ № 73-74 / 343 от 15.07.1999 г.), Законом №. 23-XVI от 22.02.2008 об арбитраже (OМ № 88-89 от 20.05.2008), Законом № 24-XVI от 22.02.2008 о международном коммерческом арбитраже (OМ № 88-89 от 20.05. 2008 г.), международные акты, участником которых является Республика Молдова, Устав и Регламенты МКАС (OМ № 19-21 / 69 от 03.02.3009) вправе, согласно букв. (а) ст.4 Устава, наряду с другими задачами, действовать в качестве компетентного (назначающего органа) и оказывать организационное и материально-техническое содействие арбитражным разбирательствам на основании настоящих Правил.
При выступлении МКАС в качестве компетентного органа и оказании организационного содействия арбитражным разбирательствам применяются, если иное не установлено соглашением сторон, нижеследующие положения.
- В случае если при формировании арбитража из трех арбитров, с назначением каждой стороной по одному арбитру одна из сторон не осуществляет такое назначение в установленный срок, по получении просьбы другой стороны о назначении второго арбитра МКАС осуществляет указанное назначение в течение 10 дней после получения данной просьбы. При этом МКАС вправе при назначении второго арбитра исходить из собственного усмотрения.
- При подаче МКАС просьбы о назначении арбитра сторона, обращающаяся с такой просьбой, направляет МКАС копию уведомления об арбитраже, копию договора, из которого или в отношении которого возник спор, и копию соглашения об арбитраже, если оно не содержится в договоре.
Просьба о назначении арбитра считается полученной, когда в МКАС поступили все документы, упоминаемые в абзаце 1 настоящего пункта.
- При назначении арбитра МКАС учитывает требования, предъявляемые к квалификации арбитра соглашением сторон, и характер спора, насколько он явствует из представленных документов, с тем, чтобы осуществить назначение из числа лиц, обладающих необходимыми знаниями в соответствующей области, а также учитывает такие соображения, которые могут обеспечить назначение независимого и беспристрастного арбитра.
При назначении единоличного арбитра или председателя состава трибунала, МКАС принимает во внимание требование назначения арбитром лица, не являющегося гражданином тех государств, к которым принадлежат стороны.
- При получении заявления любой из сторон об отводе арбитра или прекращении его полномочий из-за бездействия либо юридической или фактической неспособности выполнять свои функции МКАС решает вопрос об отводе или прекращении полномочий арбитра.
- Если в случае необходимости замены арбитра МКАС получена просьба о назначении нового арбитра, МКАС осуществляет такое назначение с соблюдением пунктов 2-5 настоящих Правил.
- Назначение арбитра, отвод, прекращение полномочий арбитра и назначение нового арбитра решается председателем или вице- председателем МКАС.
- МКАС может запрашивать от любой из сторон такую информацию, какую он считает необходимой для выполнения своих функций.
- По просьбе сторон или состава арбитража МКАС может оказывать организационное содействие арбитражному разбирательству, включая выполнение следующих функций:
а) направление документов сторонам и арбитрам;
б) содействие арбитражному трибуналу в определении даты, времени и места слушания дела и направление заблаговременного уведомления сторонам о слушании;
в) предоставление помещений для слушания дела и совещаний арбитражного трибунала;
г) осуществление секретарских работ;
д) обеспечение услугами переводчика;
е) удостоверение подписей арбитров на арбитражном решении печатью МКАС и подписью его секретаря;
ж) получение аванса арбитражных расходов и его дальнейшее перечисление с учетом установленного распределения таких расходов;
з) оказание иного содействия, насколько таковое возможно.
- За выполнение МКАС функций компетентного органа по назначению арбитра, принятию решения по отводу или прекращению полномочий арбитра взыскивается в каждом из этих случаев сбор независимо от суммы иска в размере 1000 лей для внутренних споров и 1.000 долларов США для международных споров, в эквиваленте указанной суммы в леях, по курсу Национального банка Республики Молдова на день оплаты.
- Размер сбора за оказание МКАС организационного содействия арбитражному разбирательству также исчисляется в леях или соответственно в долларах США и определяется в зависимости от цены иска, а также характера и объема функций, просьба о выполнении которых заявлена сторонами или составом арбитража.
- Арбитражные сборы и другие расходы оплачиваются в соответствии с Нормами арбитражных сборов и расходов для рассмотрения внутренних или международных споров.
- Материалы дела об организационной и технической помощи арбитража ad-hoc, включая производство данного арбитража, хранятся в архиве МКАС при ТПП РМ.