Положение об арбитражных сборов и расходов для разбирательства международных коммерческих споров

Регистрационный сбор – это сбор, который уплачивает истец при подаче арбитражного заявления, для покрытия расходов, связанных с началом арбитражного разбирательства.
Арбитражный сбор – это сбор, который уплачивает истец за каждое арбитражное заявление, принятое Арбитражным судом на рассмотрение, который предназначается для покрытия всех расходов, связанных с его разрешением, и включает административный сбор и гонорар.
Административный сбор – это часть арбитражного сбора для покрытия расходов, связанных с организацией и управлением арбитражного процесса, включая расходы, связанные с деятельностью Арбитражного суда.
Гонорар – это часть арбитражного сбора для оплаты труда арбитров и других лиц, вовлеченных в организацию рассмотрения и разрешения споров.
Дополнительные расходы арбитражного разбирательства – расходы, которые возникают в процессе арбитражной процедуры в связи с рассмотрением дела (расходы для проведения экспертизы, для перевода документов и слушаний, расходы для извещения сторон и сообщения других процессуальных актов через быструю почту, расходы для командировки арбитров, свидетелей и др.)
Издержки сторон – издержки каждой стороны в отдельности в связи с представлением своих интересов в Арбитражном суде (командировки представителей, гонорар адвокатов и др.), за исключением указанных выше.

Статья 2.Определение цены иска

(1) Истец обязан определить в арбитражном заявлении цену иска в денежном эквиваленте, даже в случае, когда не имеет денежных притязаний.

(2) Как правило, цена иска определяется:

в исках о взыскании денег – истребованной суммой;
в исках об истребовании имущества – стоимостью имущества на день подачи арбитражного заявления.
в исках о признании или преобразовании правоотношения – стоимости предмета правоотношения на дату подачи иска;
в исках об определенном действии или бездействии – разумной стоимостью, указанной истцом.

(3) В арбитражных исках, содержащих несколько требований, сумма каждого требования должна быть определена отдельно. В этом случае цена иска определяется общей суммой всех требований.

(4) Если истец не определил или неправильно определил цену иска, Арбитражный суд или арбитражный трибунал по собственной инициативе или по требованию ответчика определяет цену иска на основе имеющихся данных.

(5) Если в арбитражном заявлении начисляется пеня или проценты за просрочку, сумма таковых суммируется с остальными денежными требованиями для начисления арбитражного сбора, с даты, когда они исчисляются, и до даты подачи заявления или их увеличения в процессе таких требований.

(6) В цену иска не включается требование о возвращении издержек связанных с арбитражным разбирательством.

Статья 3. Регистрационный сбор

(1) Регистрационный сбор составляет – 200 долларов США.

(2) Регистрационный сбор распределяется в равных долях между административным сбором и гонораром.

(3) Регистрационный сбор не возвращается.

Статья 4. Арбитражный сбор

(1) Арбитражный сбор исчисляется в долларах США, как указано ниже:

Цена иска ($ SUA)	Арбитражный сбор ($ SUA)
До 50000 $	5%, но не менее 1 000 $
От 50001 $ до 100000 $	2500 $ + 3% от суммы, которая превышает 50000 $
От 100001 $ до 500000 $	4000 $ + 2% от суммы, которая превышает 100000 $
От 500001 $ до 1000000 $	12000 $ + 1% от суммы, которая превышает 500000 $
От 1000001 $ до 2000000 $	17000 $ + 0,5% от суммы, которая превышает 1000000 $
От 2000001 $ и более	22000 $ + 0,3% от суммы, которая превышает 2000000 $

(2) Если цена иска выражена в иной валюте, чем доллар США, сбор исчисляется на основании соотношения данной валюты к доллару США на день предъявления арбитражного заявления.

(3) Резиденты Республики Молдова перечисляют арбитражный сбор в молдавских леях по курсу, установленному Национальным банком Республики Молдова на день подачи заявления на расчетный счет Торгово-промышленной палаты Республики Молдова.

(4) Нерезиденты Республики Молдова перечисляют арбитражный сбор на расчетный счет Торгово-промышленной палаты Республики Молдова в свободно конвертируемой валюте–долл. США, евро.

(5) Арбитражный сбор уплачивается в полном объеме на момент подачи арбитражного заявления или других заявлений, которые облагаются сбором. К заявлению прилагается доказательство оплаты. Доказательство оплаты сбора может быть предъявлено и в течение установленного секретарем Арбитражного суда срока, который не должен превышать 5 дней от даты регистрации арбитражного заявления.

(6) Если арбитражный сбор не был уплачен на момент предъявления заявления или в установленный для этого срок, арбитражное заявление возвращается истцу.

(7) Арбитражный сбор, как и другие сборы Арбитражного суда, считаются уплаченными в день поступления денежных средств на расчетный счет Торгово-промышленной палаты Республики Молдова. Такие сборы уплачиваются без налога на добавленную стоимость (НДС). Банковские расходы на перечисление сумм за оказанные Арбитражным судом услуги возлагается на сторону, которая их осуществляет.

(8) По заявлению истца председатель Арбитражного суда может допустить отложение оплаты арбитражного сбора, за исключением регистрационного сбора, который оплачивается в день подачи заявления. Такой срок не может превышать 30 дней, в то же время до его полной оплаты арбитражное заявление остается без движения.

(9) С учетом сложности дела, существенно повышенных временных затрат и расходов, связанных с арбитражным разбирательством, по представлению состава арбитража мотивированного ходатайства, председатель МКАС вправе вынести постановление об увеличении размера арбитражного сбора.

Статья 5.Гонорар

(1) Сумма, предназначенная для оплаты гонораров арбитрам, секретарю и председателю Арбитражного суда, составляет 50% от арбитражного сбора.

(2) Оплата гоноров производится через Торгово-промышленную палату Республики Молдова, по завершении рассмотрения спора, после оглашения и принятия арбитражного решения согласно Регламенту Арбитражного суда.

(3) Гонорары распределяются Определением председателя Арбитражного суда, принимая во внимание цену иска и сложность дела, а также и другие обстоятельства, такие как вклад каждого арбитра в рассмотрении заявления и вынесение решения.

(4) Любое соглашение между сторонами и арбитром по поводу гонораров недействительно.

Статья 6.Административный сбор

Административный сбор составляет 50% арбитражного сбора, из которых 30% идут на покрытие расходов, связанных с управлением и администрированием Арбитражного суда, а 20% остаются на усмотрение Торгово-промышленной палаты.

Статья 7.Уменьшение арбитражного сбора

(1) Положения настоящей статьи не распространяются на регистрационный сбор.

2) Если арбитражное производство прекращается Постановлением председателя Арбитражного суда, истцу возвращается 75% арбитражного сбора.

(3) Если арбитражное производство прекращается в связи с отказом истца от своих требований до первого заседания арбитражного трибунала, вследствие разрешения спора мировым путем, или в любых других случаях принятия таких заявлений Арбитражным судом до такого дня, истцу возвращается 50% арбитражного сбора.

(4) Если разбирательство прекращено в первом заседании без вынесения решения по существу спора, арбитражный сбор уменьшается на 25 %.

(5) С учетом обстоятельств дела председатель Арбитражного суда вправе вынести определение об уменьшении арбитражного сбора в иных случаях и ином размере, чем предусмотрено в настоящей статье.

(6) Указания о частичном возврате арбитражного сбора должно содержаться в решении арбитражного трибунала или определении председателя Арбитражного суда.

Статья 8.Арбитражный сбор при встречном иске

(1) К встречному иску и другими такими заявлениями применяются те же правила об арбитражном сборе, что и к основному иску.

(2) Арбитражный сбор при встречном иске исчисляется согласно нормам, действовавшим на момент предъявления основного иска, и уплачивается согласно статье 4 настоящего Регламента.

Статья 9.Распределение арбитражного сбора между сторонами

(1) В отсутствие другого соглашения сторон арбитражный сбор, включая регистрационный сбор, возлагается на сторону, против которой было вынесено решение арбитражного трибунала, за исключением случаев, когда действуют другие правила.

(2) Если иск был удовлетворен частично, арбитражный сбор возлагается на ответчика пропорционально размеру удовлетворенных требований, а на истца – пропорционально размеру отклоненных требований.

Статья 10.Дополнительные расходы

(1) Арбитражный суд может обязать обе стороны или одну из них на авансовое покрытие дополнительных расходов в связи с проведением арбитражного производства. Такое авансирование расходов может быть затребована, в частности, от стороны, которая ходатайствовала о необходимости определенных действий, которые могут вести к определенным расходам, если подобное ходатайство будет признано обоснованным.

(2) Арбитражный суд может поставить вопрос о проведении определенных действий для разрешения спора в зависимости от внесения сторонами или одной стороной аванса для покрытия дополнительных расходов в установленные сроки.

(3) В случае назначения стороной арбитра, проживающего вне места арбитража, либо за пределами Республики Молдова, эта сторона должна внести аванс на расходы по его участию в арбитражном разбирательстве (командировочные расходы, проживание, суточные, за получение визы и др.). В случае, если такое лицо должно выполнить функции председателя арбитражного трибунала или единоличного арбитра, обе стороны, в равных долях, вносят аванс на расходы по его участию. В случае, если ответчик не вносит аванс в установленные сроки, покрытие этой части возлагается на истца.

(4) Сторона, по просьбе которой были переведены документы из дела, а также устных слушаний, обязана внести их стоимость авансом.

(5) Если арбитражное разбирательство происходит на ином языке, чем государственный язык Республики Молдова, оплата расходов по переводу может возлагаться на обе стороны в равных частях. Может быть затребовано оплата таких расходов авансом.

(6) В случае, когда стороны договорились о проведении слушаний в ином месте, чем местонахождение Арбитражного суда, все дополнительные расходы, в связи с этим стороны несут солидарно с уплатой таких расходов авансом. В отсутствие авансирования в установленные Арбитражным судом сроки, слушания проводятся в постоянном местонахождении Арбитражного суда (мун. Кишинэу).

(7) Дополнительные расходы арбитражного разбирательства устанавливаются в той валюте, в которой они были понесены. День их оплаты определяется в соответствии с правилами, указанными в части (7) статьи 4.

(8) Если одна из сторон не выполняет свои обязательства относительно оплаты арбитражных сборов и расходов, другая сторона может их выполнить с тем, чтобы в арбитражном решении был установлен порядок распределения соответствующих сумм.

(9) Любая разница в плюсе или в минусе арбитражных сборов или расходов регулируется и оплачивается незамедлительно.

(10) Если соответствующие сборы не оплачиваются согласно нормам настоящего Регламента, арбитражное заявление или арбитражное разбирательство остается без движения.

Статья 11.Издержки сторон

(1) Каждая сторона несет издержки, указанные в части (6) статьи 1.

(2) Издержки, понесенные стороной, в пользу которой вынесено решение, в связи с представлением своих интересов (командировочные расходы сторон, гонорары адвокатов и др.) могут быть возложены на другую сторону, в той мере, в который арбитражный трибунал сочтет их обоснованными и разумными.

Статья 12.Заключительные положения

(1) Настоящее Положение является неотъемлемой частью Регламента о процедуре международного коммерческого арбитража и применяется с 01 января 2021 года.

(2) Арбитражные заявления, зарегистрированные до указанной даты, облагаются по тарифам, которые действуют на день их регистрации, если полная оплаты произведена до этой даты. В случае, если арбитражный сбор был уплачен частично, разница будет уплачена согласно настоящего Положения.

(3) Со дня вступления в силу настоящего Положения, отменяется ранее действующие положения.

Статья 1.Общие понятия